Introduction of T.S. Cheung

Japanese version is here . Chinese version is here .
Mr. T.S.Cheung is born in Hong Kong. He received his BSc and MPhil degrees in 1988 and 1990, respectively./
張 子誠 / 幻力 / 前書き / ``二毛作''は、同じ畑で、一年に二回主な作物を作ること。人間の生活で、 / 働きすぎることを仕事中毒という。皆が休んでいる夜に、 よく仕事をする人がいる。でも、皆が休んでいる時に、預言できないこと が行なわれている。何が起こったのが貴方は絶対想像できないし、なぜ 起こったのかも知らない。貴方ができることは、``行動する''だけだろう。 第一幕：田舎からの張 張XXは、観光客のハンドバッグか袋を切って財物を盗むようなスリがいる村 から来た。 1970年ある日、中国の広東省の南は晴れた。農産物が豊やかに取れる農村で 子供が遊んでいた。周りが静かて、隣の家の声も聞こえていた。 ``張XX、お母さんが君を探してる。''と隣の男の子が呼んだ。 ``昼からどこ へ行ってた？'' 張は、反抗的な子供けれども、村の子供たちのリーダであった。張の 父は、村から40キロメートルにある船舶工場の技官として勤めていた。母 は、中国伝統的な主婦て、一日中家事で忙しくしている女性だった。 張の詩： 航行 逆境に強くになろう。 波に揺れても、 風に吹かれても、 僕らは、出帆する。 君の夢のために、 みんなで行こう。 どんな時にも、 どんな所でも、 君のそばに、私が航行している。 酒を飲んだり、歌を唱ったり、 船で、自慢と楽しみがたっぷり。 海を渡って、 目的地がきっと着く。 違うランドにいても、 僕らは、 必ず会う日がある。 /
I-Force /
Summary: /
Mr. Cheung was a scientist and president of an international computer enterprise. He was born in China and obtained his degree at University of Tokyo. Cheung and Anthony, his best friend, established a computer company in Japan. Christ was an Austrian engineer who cooperated with Cheung to develop super power electronic materials. At 1985, it happened that Cheung invented a future forecasting machine and it had helped him in his career. Cheung met Keiko and married. However, his relation with Anthony got worst after that. Anthony quited the job in the company and Cheung could no longer meet him. In a sail trip accident, Keiko missed in the ocean and left Cheung and daughter Michelle. Cheung promoted Geoffrey, a `small potato', in his company and Geoffrey tried to gain his power with the assistance of the future forecasting machine. However, misuse of the machine caused Geoffrey suffer from Multiple Personality Disorder, and he was involved in several murders due to uncontrollability of mind. After thorough investigation by the police, Geoffrey was arrested. Awared that the machine was harmful to mankind, Cheung abandoned research on it, and peaceful live lasted for 8 years. However, as Michelle was at her 12-year-old birthday, a strange TV advertisement caused her loss. A peom from her disclosed a great mystery. Anthony appeared after 12 years and development of the story became more exciting. /
The Following is Chinese: /
走到酒卓(酒机)的一辺、吸引了我的注意。 暁子是我的同学。他像是一個風和日麗的清早的旭日、是一個爽快、爽直的人。 他的純潔的心好像是従火山中産生的水晶一様。我為之着迷。 1995年的一個風和日麗的清早、在海濱上与恋人暁子一起前航： 無視疾風憤起千尺浪。 自信、自強助我破浪、奔向明天。 一起同航、高歌。 船上満載歓楽和喜悦。 美景在望了。 以上的詩是在感情上踏出的第一歩。 1995年冬天的一個下午、在留学生会舘内有 大約120 cm 高的雪人和 70 cm 高的恐竜模型。 公元20-180世紀： 1. 幻力：一個科学家的一生 張XX是大約公元20世紀前後、東亜洲地域的一個科学家、本来是非常年青有為、 和安東尼是好友、協力合作成立了``幻力'' 電脳公司。張在一次偶然的機会下、発明了預知未来的機器、為事業帯来極大的 進歩。張認識了暁子後並結婚、与安東尼有心病、工作上的合作変成不可能、安東尼 辞去工作、其後失去音信。張在公司内提抜了小卒積飛、積飛也希望籍預知未来 機器来大展拳脚、可惜積飛操之過急、以致意志不受控制、製造了連串凶案。 暁子在海難中去世、離開張及女児米雪。在警方積極追査下、積飛落網。我 決定中止預知未来機器研究、平静的生活過了八年。但是在米雪十二歳的生日時、 一個奇怪的電視広告、導致米雪神秘失踪、来自米雪的一首詩、掲発了重大奥秘、 安東尼久別後突然出現、情節更加緊張。 第五章： 暁子 1985年是張XX的公司的一周年紀念慶祝会。在会場張認識了暁子。 周年紀念慶祝会上、大衛被行政人員和客戸囲住。 在人群中、一個少女与賓客在談話。将長髪放到肩的一辺、魅力不自覚地流露。 走到酒卓(酒机)的一辺、吸引了張的注意。 暁子的魅力在其純潔的気質。``我是暁子。''暁子説。 ``我是張XX。我是東京大学卒業的。我想我在以前見過暁子同学、是不是？''張説。 張略為歩近暁子、更察覚到暁子身上香水的気味。 ``是。我是語言文学系的。''暁子説。 張与暁子継続談話。 在公司、安東尼与暁子初次見面、安東尼為之着迷。
Return to Members Page of Asada Lab.

Return to Homepage of Asada Lab.

T.S. Cheung / Asada Lab. / Dept. of Electronics Eng., Fac. of Eng., The Univ. of Tokyo. / 7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113 / Phone:03-3812-2111(ext.6771) / E-mail:cheung@silicon.t.u-tokyo.ac.jp